martes 27 de octubre de 2009

Cicatrices, el gran regreso de Esther Seligson a la ficción


Páramo Ediciones despierta de tan difíciles circunstancias recientemente, publicando Cicatrices, el nuevo libro de relatos de la extraordinaria escritora Esther Seligson. Va el texto de la contraportada:


Es una autora de culto poseedora de una voz de plurales registros: ha recorrido las páginas de la novela, el cuento, el ensayo, la poesía, la crítica teatral y la traducción. Mediante la reescritura introspectiva del mito y la historia antigua y el trazo memorioso de las ciudades íntimas, ha hecho de su personalísima escritura un despliegue de exigencia formal y profunda sabiduría vital. Desde su primer libro, publicado en 1969, ha distinguido su prosa narrativa con una rica y matizada exploración de lo sensorial, lo onírico, lo emotivo: el envés de la existencia diaria, la huella secreta de los hechos.
Es una estilista mayor de la prosa en lengua española. Con Cicatrices, su nuevo libro de relatos, nos hallamos ante un mosaico gozoso e inquietante de sus voc
es, temas e intuiciones. He aquí, luego de casi una década, el gran regreso de Esther Seligson a la ficción.



Esther Seligson nació en la ciudad de México en 1941. Fue becaria del Centro Mexicano de Escritores. Obtuvo el Premio Xavier Villaurrutia con la novela Otros son los sueños y el Premio Magda Donato por el libro de relatos Luz de dos. Ha sido miembro del Sistema Nacional de Creadores de Arte. Su novela La morada en el tiempo es uno de los secretos mejor guardados de la literatura hispanoamericana.

(Fotografía de la autora: Rogelio Cuéllar, por supuesto.)

miércoles 21 de octubre de 2009

La prosa de Carlos Drummond de Andrade

En la nueva entrega de “En línea recta”, una nota sobre el trabajo prosístico de un poeta brasileño imprescindible del siglo XX, Carlos Drummond de Andrade (1902-1987) a través de la traducción de”Opiniones de Robinson”.


UN POEMA DE ESTHER SELIGSON


DÍAS DE POLVO
Por Esther Seligson

A gente entende pouco do semelhante. Cada um de nos é um enigma que a maior parte das vexes fica por decifrar.
Miguel Torga

Estás tan lejos me dicen tan sola
y respondo nunca lo suficiente
nunca lo bastante lejos la soledad
siempre hay quien la interrumpe el teléfono
el cartero vecinos y esa necia costumbre
de procurarse víveres no nunca lo bastante
sola lo suficientemente lejos transijo
pago cuentas hago la fila en el correo
saludo sonrío tampoco el mar que me acompaña
está solo cuántos veleros barcos lanchas
guardacostas lo ocupan

A veces nos salamos el mar y yo
muy de mañana en un llanto mutuo
remojo los piés en su espuma fría
y escucho la risa de Adrián que se revuelca
me digo entonces que aún estoy cerca
demasiado cerca
que me ha anclado el dolor a la orilla
a este cuerpo nunca suficientemente solo
ligero lejano
ay tan presente

martes 6 de octubre de 2009

Florina Piña invita

XXIII FESTIVAL OCTUBRE
EL MES DE LOS CUENTOS
NARRADORES ORALES DE SANTA CATARINA


EN LA TERRAZA DEL GRAN HOTEL CIUDAD DE MÉXICO

*

Narradores en juegos de palabras, anfitriones
20:30 hrs.
Centro Histórico de la Ciudad de México
(16 de Septiembre número 82, esquina con Plaza de la Constitución)
¡Los esperamos, entrada libre!
(Consumo mínimo: una bebida)



PROGRAMA
8 de octubre, 2009
20:30 hrs. LA TERRAZA
Telonera: Luz María Cruz
Miguel Ángel Tenorio


15 de octubre, 2009
20:30 hrs. LA TERRAZA
Telonero: GUSTAVO CONTRERAS
VIVIANNE THIRION Y OFELIA ASCENSIO

22 de octubre, 2009
20:30 hrs. LA TERRAZA
ROSALINDA SÁENZ
CRISTINA SONI

29 de octubre, 2009
20:30 hrs. LA TERRAZA
Telonera: OLIVIA GUADALUPE REYES - México
ROSA MARTHA – Monterrey, N.L.
ELVIA PÉREZ NÁPOLES – CUBA

jueves 1 de octubre de 2009

XIV Encuentro Internacional de Escritores en Monterrey



Yo participó el sábado 3 de octubre:
a las 10:00
Mesa 7
Tema: Seres de la noche
con Mayra Santos Febres, Rafael Courtoisie, José Jaime Ruiz, Mijail Lamas, Laura Yasan

después
a las 16:00
Mesa 8
Tema:Lectura de obra:
Mijail Lamas, Rowena Bali, Gabriela Torres, Eligio Coronado, Jeremías Marquines

Lugar: Museo de Historia Mexicana