martes 16 de noviembre de 2010

Un poema



 VELACIÓN
por GIUSEPPE UNGARETTI 
Cima cuatro, 23 de diciembre de 1915

La noche entera
tendida al lado
de un compañero
masacrado
la boca rechinante
vuelta hacia el plenilunio
mientras la tensión de sus manos
penetraba mi silencio
escribí
cartas llenas de amor
Nunca había estado
tan
apegado a la vida

Traducción de  HUGO GUTIÉRREZ VEGA

1 comentarios:

memetika dijo...

El nombre es hermoso...
todo es polvo, y lo que no eventualmente lo llegará a ser...